Neues UX-Design bringt mehr Effizienz für die Österreichische Apotheker Verlagsgesellschaft

06 Mai 2026

Ulrich Theilmann

Autor

Alle Artikel
Redesign apoverlag zu Österreichische Apotheker-Verlagsgesellschaft

Digitale Transformation im Herzen Wiens. UX-Design bringt Effizienz: Das passiert, wenn jahrzehntelange Tradition auf „State of the Art“ digital Know-How trifft? Es entsteht eine digitale Schaltzentrale für das österreichische Gesundheitswesen.

Als SEO- und Digital-Experten bei KOSMAS hatten wir das Privileg, den Österreichischen Apotheker-Verlag (ehemals Apoverlag) bei seinem bisher größten digitalen Meilenstein zu begleiten: Dem Relaunch der neuen Corporate Website www.apoverlag.at.

Die Herausforderung: Drei starke Marken, eine digitale Identität

Mit dem Umzug in das moderne Bürogebäude The Francis im 9. Wiener Bezirk setzte der Verlag ein klares Zeichen für Aufbruch. Dieser physische Wandel sollte sich auch digital widerspiegeln. Die Aufgabe für unser UX/UI-Team war komplex: Die drei Kernmarken, Apoverlag, Austria-Codex und Diagnosia, mussten unter einem gemeinsamen, starken Dach vereint werden, ohne ihre individuelle Relevanz zu verlieren.

UI & UX für Österreichische Apotheker-Verlagsgesellschaft
Neues UI & UX für Österreichische Apotheker-Verlagsgesellschaft

Unsere Vision für das neue UI-Design:

  • Modernität trifft Vertrauen: Healthcare-Design muss Seriosität ausstrahlen, darf aber nicht altbacken wirken.
  • Intuitive Navigation: Fachpersonal und Partner müssen Informationen aus drei unterschiedlichen Produktwelten blitzschnell finden.
  • Mobile First, Desktop Optimized: Ein nahtloses Erlebnis auf dem Smartphone in der Apotheke und am großen Monitor im Büro.

“Im Healthcare-Sektor ist exzellente UX kein ästhetischer Luxus, sondern eine Form der Patientensicherheit. Wo Design Reibungsverluste in der Fachinformation eliminiert, schaffen wir wertvolle Zeit für das Beratungsgespräch in der Apotheken und digitalisieren damit nicht nur eine Oberfläche, sondern das Vertrauen in die Versorgung.” Ulrich Theilmann

Wenn User-Flows mit UX-Design zu Effizienz führen

Gutes Design ist bei KOSMAS weit mehr als nur Ästhetik. Wir haben die neue Marke digital interpretiert, indem wir die User Experience (UX) radikal vereinfacht haben.

Die Key-Features der neuen Plattform:

  1. Markenzusammenführung: Durch ein intelligentes Design-System kommuniziert die Website nun die Synergien zwischen den Fachdaten des Austria-Codex, den Software-Lösungen von Diagnosia und der verlegerischen Kompetenz des Apotheker-Verlags.
  2. State of the Art Interface: Klare Linien, großzügiges White-Space-Management und eine Typografie, die Lesbarkeit über alles stellt.
  3. Responsive Excellence: Wir haben sichergestellt, dass die komplexe Informationsarchitektur auf jedem Endgerät performt – von der mobilen Ansicht im „Francis“ bis hin zur Desktop-Nutzung bundesweit.
  4. Effizienz-Upgrade: für das österreichische Gesundheitssystem. Für eine Branche, die unter Personalmangel und Zeitdruck leidet, ist Zeitersparnis durch UX die härteste Währung.

“Der Umzug ins ‘Francis’ war der Startschuss für eine neue Ära. Mit der neuen Website haben wir dieser Ära ein digitales Gesicht gegeben, das die Innovationskraft des Verlags widerspiegelt.”

SEO-Fokus: Sichtbarkeit im Healthcare-Sektor

Als Agentur wissen wir: Das schönste Design bringt nichts ohne Traffic. Deshalb haben wir den Relaunch von Tag eins an mit einem technischen SEO-Audit begleitet.

Ein neues Kapitel für den Apotheker-Verlag

Der neue Webauftritt ist mehr als nur eine Visitenkarte. Er ist das digitale Fundament für die Zukunft des österreichischen Apothekenwesens. KOSMAS ist stolz darauf, diesen Weg gemeinsam mit dem Team des Apotheker-Verlags gestaltet zu haben.

Besuchen Sie das Ergebnis unserer Arbeit: www.apoverlag.at

Sie planen einen Relaunch im Healthcare-Bereich? Lassen Sie uns gemeinsam herausfinden, wie wir Ihre Marke digital transformieren können. Kontaktieren Sie uns für ein unverbindliches Erstgespräch.

Wissen

Das könnte Sie interessieren